अनारकली

Hareshwar Roy,


अनारकली

लाहौर शहर के मध्य में मुगल काल का एक साधारण मकबरा है। जिस क्षेत्र में मकबरा स्थित है वह अनारकली बाजार के रूप में लोकप्रिय है और मकबरे को अनारकली के मकबरे के रूप में जाना जाता है। वहां एक ताबूत है। उस ताबूत पर फारसी में दो पंक्तियाँ अंकित हैं।
क्या मैं एक बार फिर अपने प्रिय का चेहरा देख सकता हूँ,
मैं पुनरुत्थान के दिन तक परमेश्वर का धन्यवाद करूंगा।
इन पंक्तियों के नीचे तीन शब्द - मजनूं सलीम अकबर - खुदे हुए हैं।
यह अनारकली कौन थी? इस प्रश्न का उत्तर देना एक कठिन कार्य है। ऐसा इसलिए है क्योंकि यह एक बहुत ही विवादास्पद प्रश्न है। लोग, विद्वान और इतिहासकार अपनी राय में विभाजित हैं। लाहौर में आम लोगों का मानना ​​है कि अनारकली नाम की एक खूबसूरत दरबारी नर्तकी थी। उसका असली नाम नादिरा बेगम या सारी-उन-निस्सा था। इस अनारकली को मुगल राजकुमार से गहरा प्यार था। उनका नाम सलीम था। बाद में वे जहांगीर के नाम से प्रसिद्ध हुए। तब सलीम के पिता सम्राट थे। उनका नाम अकबर महान था। उन्होंने इस रिश्ते को अस्वीकार कर दिया। अकबर के आदेश से अनारकली को लाहौर किले की दीवारों में जिंदा दफना दिया गया। जब जहाँगीर सम्राट बना तो उसकी याद में एक मकबरा बनवाया। लेकिन ऐसी किसी अनारकली का जिक्र न तो जहाँगीर के तुजुक-ए-जहाँगीरी में मिलता है और न ही अबुल फजल के अकबरनामा में। लाहौर के इतिहासकार अब्दुल्ला चगती और मुहम्मद बाकिर ने भी इस कहानी को अफवाह बताया है। अनारकली की कहानी की उत्पत्ति दरअसल लाहौर की यात्रा करने वाले कुछ अंग्रेजी यात्रियों के यात्रा वर्णन में हुई है। ये यात्री विलियम फिंच, एडवर्ड टेरी और हर्बर्ट बिशप थे। इन यात्रियों ने अफवाहों के आधार पर अनारकली की कथा का उल्लेख अपने लेखों में किया है। इस आधार पर अनारकली की कहानी काल्पनिक लगती है।
***

Location: B-37, City Homes Colony, Jawahar Nagar Satna, Madhya Pradesh, India
Currently Dr. Roy is working as Professor of English at Govt. P.G. College Satna, Madhya Pradesh. He is the author of the following books: (1) Diasporic Articulation in the Novels of M.G. Vassanji (2) A Study of M.G. Vassanji 's Novels (3) Varieties of Indianity in the Works of M.G. Vassanji & Rohinton Mistry (4)Diaspora & Indian Diaspora: A Brief Study (5) Short Notes of English Literature - I (6) Short Notes of English Literature - II (7) हमार पहचान ह भोजपुरी - भोजपुरी कविता संकलन (8) हमरा प्यार हो गइल - भोजपुरी गज़ल संकलन (9) भोजपुरी कविताएँ

Translate

Popular Posts

JOHN DONNE AS A METAPHYSICAL POET

Hareshwar Roy,
INTRODUCTION: John Donne is the leader and founder of the Metaphysical school of poetry. His poetry is a revolt against the popular current. First of all Dryden used the term ' Metaphysical' for Donne's poetry. He said,' Donne affects the metaphysics'. Later on Dr. Johnson called Donne and his followers 'the metaphysical poets'. Since then the word metaphysical has been used for Donne and his followers. WHAT IS METAPHYSICAL POETRY: The term metaphysics means something supernatural and transcendental. Its sense is 'what is beyond physical'. It is concerned with fundamental problems of life and death and soul even after death. The term metaphysical poetry means poetry dealing with metaphysical subjects. These subjects are - nature of universe, movements of stars and planets and the whole relationship of man to God. MAIN CHARACTERISTICS: We should cast a glance at the main characteristics of metaphysical poetry before we proceed to examine Donne a...
Read more

The Axe by R.K.Narayan: Text & Summary

Hareshwar Roy,
An astrologer passing through the village foretold that Velan would live in a three-storeyed house surrounded by many acres of garden. At this everybody gathered round young Velan and made fun of him. For Koppal did not have a more ragged and godforsaken family than Velan’s. His father had mortgaged every bit of property he had, and worked, with his whole family, on other people’s lands in return for a few annas a week . . . A three-storeyed house for Velan indeed! . . . But the scoffers would have congratulated the astrologer if they had seen Velan about thirty or forty years later. He became the sole occupant of Kumar Baugh—that palatial house on the outskirts of Malgudi town.   When he was eighteen Velan left home. His father slapped his face one day for coming late with the midday-meal, and he did that in the presence of others in the field. Velan put down the basket, glared at his father and left the place. He just walked out of the village, and walked on and on ti...
Read more

LONGINUS: SOURCES OF SUBLIMITY

Hareshwar Roy,
INTRODUCTION: Longinus is one of the greatest Greek critics. His position is only next to Aristotle. His 'On the Sublime' is an immortal critical document of great worth and significance. It deals wit h the principle of sublimity in the world of writing. Here Longinus discusses the meaning, the nature and the sources of sublime. He distinguishes the true sublime from the false sublime. He advises how to overcome the vices of sublime. His suggestions are of permanent and paramount value. WHAT IS SUBLIMITY: Sublimity is a certain loftiness, distinction and consummation of excellence in language, expression and composition. It is the echo of a great soul. It raises style above the ordinary. Some persons are of the view that sublimity is a gift of nature. They think that it has nothing to do with art. But one should not forget that nature needs the help of art to control its wild impulses. In fact, both nature and art contribute to sublimity in literature. According to L...
Read more